Svengelska.nu

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Fiskarna heter på engelska Pisces.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Vattumannen heter på engelska Aquarius.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Stenbocken heter på engelska Capricornus.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Skytten heter på engelska Sagittarius.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Skorpionen heter på engelska Scorpio.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Jungfrun heter på engelska Virgo.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Lejonet heter på engelska Leo.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Kräftan heter på engelska Cancer.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Tvillingarna heter på engelska Gemini.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Oxen heter på engelska Taurus.

Stjärntecken på engelska lyder: zodiac sign.

För att se alla årets stjärntecken med översättning så klicka här!

Vädur heter på engelska Aries.

I Sverige så har vi alla de fyra, riktiga, årstiderna; Vår, sommar, höst & vinter.

Årstider på engelska blir: Seasons.

Svenska till engelska:
Vår = Spring

Sommar = Summer

Höst = Autumn

Vinter = Winter

Veckodagarna på engelska blir rent översatt: Weekdays.

Veckan består av 7 st dagar:

1. Måndag
2. Tisdag
3. Onsdag
4. Torsdag
5. Fredag
6. Lördag
7. Söndag

På engelska så heter veckodagarna: Fortsätt läsa Veckodagarna på Engelska

Blinka lilla stjärna är en klassisk visa som vi har använt i Sverige sedan länge. Själva melodin är mer internationell och de flesta språk har en egen variant.

Melodin är från början komponerad av Mozart.

På engelska heter visan Twinkle, Twinkle, Little Star.

Blinka lilla stjärna – text på engelska:

Fortsätt läsa Blinka lilla Stjärna – på engelska

A-traktor, eller EPA-traktor, brukar på engelska benämnas doodlebug, eller doodlebug tractor.

Mer läsning om detta fordon finns här:

https://en.wikipedia.org/wiki/Doodlebug_tractor

Snabel-a har vi alla hört talas om. Men för 20 år sedan så var det inte så vida känt som det är i dag.  Tecknet för snabel A är: @ och används främst för e-postadresser men även i en hel del sociala medier där man kan ”tagga” olika användare genom att skriva ”@” före användarnamnet. Fortsätt läsa Snabel a – på engelska

Ack Värmeland, du sköna är en svensk sång från år 1822. Den är skriven av Fredrik August Dahlgren och Anders Fryxell.

År 1951 så gav Sten Getz ut en engelsk version av Ack Värmeland, du sköna som fick namnet Dear Old Stockholm.

Den engelska texten går så här: Fortsätt läsa Ack Värmeland, du sköna – på engelska

Har du fått en faktura från Storbritannien? Eller skall du skicka en faktura till USA?

För att inte verka helt ”lost” så kan det vara bra att veta vad faktura betyder på engelska. Fortsätt läsa Faktura på engelska

Elfenbenskusten. Vacker namn på ett intressant land i Afrika.

Översatt till engelska från svenska så blir Elfenbenskusten: Fortsätt läsa Elfenbenskusten på engelska

Ett CV skrivet på engelska är en sak.
Undrar du hur eller vad CV blir på engelska om man översätter det från svenska? Fortsätt läsa CV på engelska